ข่าวฟุตบอลและกีฬาไทย อัปเดตทุกวัน

แมนยู ประกาศงบไตรมาสแรก ปี 2027 รายได้ 146.1 ล้านปอนด์ แต่พลิกเป็นขาดทุนจากการดำเนินงาน 3 ล้านปอนด์

แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เปิดงบไตรมาสแรกปีการเงิน 2027 รายได้โต 4.1% เป็น 146.1 ล้านปอนด์ แต่ขาดทุนจากการดำเนินงาน 3.0 ล้านปอนด์ ก่อนเกมเยือนลิเวอร์พูล 22 พ.ย.

แมนยู ประกาศงบไตรมาสแรก ปี 2027 รายได้ 146.1 ล้านปอนด์ แต่พลิกเป็นขาดทุนจากการดำเนินงาน 3 ล้านปอนด์
ภาพ: Al Jazeera

แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ประกาศผลประกอบการไตรมาสแรกของปีการเงิน 2027 (3 เดือนสิ้นสุด 30 กันยายน 2569) เมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน 2569 โดยมีรายได้รวม 146.1 ล้านปอนด์ เพิ่มขึ้น 4.1% จาก 140.3 ล้านปอนด์ในช่วงเดียวกันของปีก่อน แต่ตัวเลขกำไรขาดทุนกลับแย่ลง เพราะสโมสรขาดทุนจากการดำเนินงาน 3.0 ล้านปอนด์ ทั้งที่ปีก่อนเป็นกำไรจากการดำเนินงาน 13.0 ล้านปอนด์ และขาดทุนสุทธิพุ่งเป็น 18.1 ล้านปอนด์ จาก 6.6 ล้านปอนด์

ข่าวนี้ออกมาในจังหวะที่ทีมกำลังเปลี่ยนผู้จัดการทีม และเหลือเวลาไม่ถึง 3 วันก่อนเกมพรีเมียร์ลีกเยือนลิเวอร์พูล สำหรับแฟนบอลชาวไทย ตัวเลขชุดนี้ช่วยอธิบายว่าเบื้องหลังสนามของ "ปีศาจแดง" มีแรงกดดันด้านการเงินอะไรบ้าง และเหตุใดผลงานในสนามจึงสำคัญต่อรายได้ของสโมสรมากกว่าที่คิด

บริบทที่ควรรู้ ตัวเลขหลักของงบไตรมาสแรก

ตามเอกสารเผยแพร่ของสโมสร รายได้ 146.1 ล้านปอนด์ แบ่งเป็นรายได้เชิงพาณิชย์ 84.1 ล้านปอนด์ (ลดลง 0.1% จาก 84.2 ล้านปอนด์) รายได้จากลิขสิทธิ์การถ่ายทอดสด 35.2 ล้านปอนด์ (เพิ่มขึ้น 17.7% จาก 29.9 ล้านปอนด์) และรายได้จากวันแข่งขัน 26.8 ล้านปอนด์ (เพิ่มขึ้น 2.3% จาก 26.2 ล้านปอนด์)

กำไรก่อนดอกเบี้ย ภาษี ค่าเสื่อมราคาและค่าตัดจำหน่ายแบบปรับปรุง หรือ Adjusted EBITDA อยู่ที่ 27.5 ล้านปอนด์ สูงกว่า 26.9 ล้านปอนด์ของปีก่อนเล็กน้อย (เพิ่มขึ้น 2.2%) นั่นหมายความว่ากิจการหลักยังทำเงินได้ใกล้เคียงเดิม แต่เมื่อหักค่าตัดจำหน่ายสัญญานักเตะและต้นทุนอื่นแล้ว ภาพรวมกำไรขาดทุนจึงเปลี่ยนไป

ตัวเลขที่ควรดูควบคู่กันคือผลขาดทุนจากการดำเนินงานก่อนกำไรจากการขายนักเตะ ซึ่งอยู่ที่ 23.7 ล้านปอนด์ ดีขึ้นจาก 32.0 ล้านปอนด์ในไตรมาสเดียวกันของปีก่อน สโมสรระบุว่ากำไรจากการจำหน่ายสิทธิ์ในตัวนักเตะไตรมาสนี้อยู่ที่ 20.7 ล้านปอนด์ ลดลง 54.0% จาก 45.0 ล้านปอนด์ จึงเป็นเหตุผลหลักที่ทำให้บรรทัดสุดท้ายแย่ลงจากกำไรจากการดำเนินงานเป็นขาดทุน

ขาดทุนต่อหุ้นพื้นฐานอยู่ที่ 10.50 เพนซ์ เทียบกับ 3.85 เพนซ์ในปีก่อน ส่วนขาดทุนสุทธิแบบปรับปรุงอยู่ที่ 13.3 ล้านปอนด์ เทียบกับ 2.6 ล้านปอนด์ สโมสรอธิบายตัวเลขแบบปรับปรุงว่าเป็นมาตรวัดนอกมาตรฐาน IFRS ที่ตัดรายการพิเศษ ผลกำไรขาดทุนจากอัตราแลกเปลี่ยนของหนี้เงินดอลลาร์สหรัฐที่ไม่ได้ป้องกันความเสี่ยง และปรับภาษีด้วยอัตราปกติ 25% ซึ่งเป็นอัตราภาษีนิติบุคคลของสหราชอาณาจักร

รายได้แต่ละส่วนบอกอะไร

ลิขสิทธิ์ถ่ายทอดสด เป็นส่วนที่โตแรงที่สุด เพิ่มขึ้น 5.3 ล้านปอนด์ เพราะปีนี้ทีมได้กลับไปเล่นยูฟ่า แชมเปี้ยนส์ ลีก ขณะที่ปีก่อนไม่มีฟุตบอลถ้วยยุโรปเลย แม้จำนวนนัดพรีเมียร์ลีกที่ตกอยู่ในไตรมาสนี้จะลดจาก 6 นัดเหลือ 5 นัดก็ตาม

สปอนเซอร์ ได้ 45.6 ล้านปอนด์ ลดลง 1.4 ล้านปอนด์ หรือ 3.0% สโมสรอธิบายว่าทีมชุดใหญ่ทัวร์ช่วงปรีซีซั่นเล็กลงเพราะตารางฟุตบอลโลก 2026 แต่ได้ข้อตกลงใหม่กับ Betway ในฐานะพันธมิตรชุดซ้อมมาช่วยชดเชยส่วนใหญ่

สินค้าและลิขสิทธิ์แบรนด์ ได้ 38.5 ล้านปอนด์ เพิ่มขึ้น 1.3 ล้านปอนด์ หรือ 3.5% ส่วน รายได้วันแข่งขัน เพิ่มขึ้น 0.6 ล้านปอนด์ เพราะไตรมาสนี้มีเกมเหย้ายูฟ่า แชมเปี้ยนส์ ลีก 1 นัดและเกมเหย้าถ้วยในประเทศ 1 นัด แม้จะมีเกมเหย้าพรีเมียร์ลีกน้อยกว่าปีก่อน 1 นัด

ต้นทุนและกระแสเงินสด

ค่าใช้จ่ายดำเนินงานรวมอยู่ที่ 169.8 ล้านปอนด์ ลดลง 2.5 ล้านปอนด์ หรือ 1.5% โดยค่าใช้จ่ายด้านพนักงานเพิ่มขึ้น 6.3 ล้านปอนด์ (8.6%) เป็น 79.9 ล้านปอนด์ สโมสรระบุว่าเป็นผลจากการเล่นในแชมเปี้ยนส์ ลีก ส่วนค่าใช้จ่ายดำเนินงานอื่นลดลง 1.1 ล้านปอนด์ เหลือ 38.7 ล้านปอนด์ ค่าเสื่อมราคา 4.6 ล้านปอนด์ และค่าตัดจำหน่ายสัญญานักเตะ 46.6 ล้านปอนด์ ลดลง 7.5 ล้านปอนด์ หรือ 13.9% ตามการเปลี่ยนองค์ประกอบของนักเตะชุดใหญ่ มูลค่าสิทธิ์นักเตะที่ยังไม่ตัดจำหน่าย ณ 30 กันยายน 2569 อยู่ที่ 601.9 ล้านปอนด์ เทียบกับ 624.1 ล้านปอนด์เมื่อปีก่อน

ด้านการเงิน ค่าใช้จ่ายทางการเงินสุทธิอยู่ที่ 14.5 ล้านปอนด์ ลดลงจาก 21.4 ล้านปอนด์ ส่วนใหญ่เพราะอัตราแลกเปลี่ยนเอื้ออำนวยกว่าเดิม ภาษีเป็นค่าใช้จ่าย 0.6 ล้านปอนด์ ขณะที่ปีก่อนเป็นเครดิตภาษี 1.8 ล้านปอนด์

กระแสเงินสดสุทธิจากกิจกรรมดำเนินงานเป็นบวก 47.7 ล้านปอนด์ ต่างจากปีก่อนที่เป็นกระแสเงินสดไหลออก 1.3 ล้านปอนด์ แต่รายจ่ายลงทุนสุทธิในสิทธิ์นักเตะพุ่งขึ้น 43.4 ล้านปอนด์ เป็น 143.1 ล้านปอนด์ เพราะรายได้จากการขายนักเตะลดลง ส่วนรายจ่ายลงทุนในทรัพย์สินและอุปกรณ์อยู่ที่ 4.1 ล้านปอนด์ ลดลง 12.9 ล้านปอนด์ เพราะปีก่อนมีค่าใช้จ่ายปิดโครงการปรับปรุงสนามซ้อมแคร์ริงตัน

หนี้สินและเงินสดในมือ

หนี้ระยะยาวสกุลดอลลาร์สหรัฐ ณ 30 กันยายน 2569 อยู่ที่ 775.0 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 125.0 ล้านดอลลาร์ จากการรีไฟแนนซ์ตราสารหนี้ชั้นความสำคัญสูง (Senior Secured Notes) เมื่อเดือนมิถุนายน 2569 เมื่อแปลงเป็นปอนด์เท่ากับ 577.4 ล้านปอนด์ เทียบกับ 481.2 ล้านปอนด์ในปีก่อน

สโมสรมีวงเงินหมุนเวียน (revolving facility) เพิ่มเติม ซึ่งยอดคงค้างอยู่ที่ 200.0 ล้านปอนด์ และหนี้ระยะสั้นรวมดอกเบี้ยค้างจ่ายอยู่ที่ 207.1 ล้านปอนด์ ลดจาก 268.0 ล้านปอนด์ ในไตรมาสนี้สโมสรเบิกใช้วงเงินสุทธิ 90.0 ล้านปอนด์ ต่ำกว่า 105.0 ล้านปอนด์ของปีก่อน เงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสดสิ้นไตรมาสอยู่ที่ 55.5 ล้านปอนด์ ลดลง 11.8 ล้านปอนด์ จากสิ้นเดือนมิถุนายน และต่ำกว่า 80.5 ล้านปอนด์ของปีก่อน

สโมสรย้ำว่ายังปฏิบัติตามกฎความยั่งยืนและความมั่นคงเชิงระบบของพรีเมียร์ลีก กฎสัดส่วนค่าใช้จ่ายทีม (Squad Cost Ratio) และข้อบังคับใบอนุญาตสโมสรกับความยั่งยืนทางการเงินของยูฟ่า

ย้อนดูงบทั้งปีที่ผ่านมา ทำไมไตรมาสนี้จึงน่าจับตา

ก่อนหน้านี้ เมื่อวันที่ 23 กันยายน 2569 สโมสรประกาศงบทั้งปีถึง 30 มิถุนายน ซึ่ง AFP รายงานผ่าน Al Jazeera ว่ารายได้ 677.6 ล้านปอนด์ เพิ่มขึ้น 1.7% แต่ขาดทุนสุทธิหลังภาษีเพิ่มเกือบหนึ่งในสามเป็น 43 ล้านปอนด์ ถือเป็นการขาดทุนรายปีติดต่อกันครั้งที่ 7

ตามรายงานเดียวกัน รายได้ลิขสิทธิ์ถ่ายทอดสดเพิ่มเกือบ 20% จากการจบอันดับ 3 พรีเมียร์ลีก ขยับจากอันดับ 15 ในฤดูกาลก่อน ส่วนรายได้เชิงพาณิชย์และวันแข่งขันลดลงใกล้เคียงกันที่ราว 5% ในฤดูกาลที่ไม่มีเกมยุโรป สโมสรจ่ายรายการพิเศษ 8.2 ล้านปอนด์ ส่วนใหญ่เกี่ยวกับการจากไปของรูเบน อโมริม และจ่าย 63.5 ล้านปอนด์ ซื้อที่ดินติดสนามโอลด์ แทรฟฟอร์ด เพื่อสร้างสนามใหม่ความจุ 100,000 ที่นั่ง

เมื่อเทียบกันจะเห็นว่ารูปแบบเดิมวนซ้ำ คือ ลิขสิทธิ์ถ่ายทอดสดเติบโตตามผลงานในสนามและการได้เล่นยุโรป ขณะที่ค่าตัดจำหน่าย ค่าใช้จ่ายทางการเงิน และการพึ่งพารายได้จากการขายนักเตะ ทำให้บรรทัดสุดท้ายผันผวน

ผลงานในสนามที่เกี่ยวข้องกับงบนี้

เอกสารของสโมสรระบุว่าทีมชุดใหญ่ชนะ 2 จาก 4 นัดแรกในลีกเฟสของแชมเปี้ยนส์ ลีก ตามข้อมูลของ BBC Sport ยูไนเต็ดเอาชนะซาบาห์ 4-0 ที่โอลด์ แทรฟฟอร์ด เมื่อ 10 กันยายน แต่แพ้อัตเลติโก มาดริด 0-2 เมื่อ 13 ตุลาคม และแพ้โกโม 1-4 เมื่อ 21 ตุลาคม

ในพรีเมียร์ลีก BBC Sport แสดงตารางว่ายูไนเต็ดอยู่อันดับ 18 ลงเล่น 10 นัด ชนะ 1 เสมอ 5 แพ้ 4 ยิง 14 เสีย 19 ได้ 8 คะแนน ผลล่าสุดที่ตรวจพบในปฏิทินของ BBC คือแพ้เชลซี 0-2 เมื่อ 31 ตุลาคม และแพ้บอร์นมัธ 0-3 เมื่อ 25 ตุลาคม AFP ยังรายงานเมื่อเดือนกันยายนว่าทีมได้ 5 คะแนนจาก 5 นัดแรก เท่ากับการเริ่มฤดูกาลแย่ที่สุดของสโมสร และตกรอบลีกคัพรอบสามด้วยการแพ้ไบรท์ตัน 2-3

สโมสรระบุในเอกสารว่าเมาริซิโอ โปเช็ตติโน่ เข้ามาเป็นหัวหน้าผู้ฝึกสอนทีมชุดใหญ่ หลังไมเคิล แคร์ริค ออกจากตำแหน่งเมื่อต้นเดือนนี้ ส่วนทีมหญิงอยู่อันดับ 4 ของ Women's Super League และไม่แพ้ใครใน 13 เกมหลังสุด

เสียงจากผู้บริหารและเป้าหมายทั้งปี

โอมาร์ เบอร์ราดา ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร ระบุว่ารายได้ยังแข็งแกร่งและเป็นไปตามเป้า ขณะที่สโมสรเติบโตอย่างยั่งยืน พร้อมต้อนรับโปเช็ตติโน่และทีมงาน และย้ำว่าลำดับความสำคัญคือสนับสนุนให้ผลงานในสนามดีขึ้นต่อเนื่อง ส่วนการสร้างสนามใหม่และพัฒนาพื้นที่โอลด์ แทรฟฟอร์ดโดยรอบ สโมสรระบุว่ายังคืบหน้าตามเป้าหมาย

สำหรับปีการเงิน 2027 สโมสรยืนยันคาดการณ์เดิมว่ารายได้รวมอยู่ที่ 740-760 ล้านปอนด์ และ Adjusted EBITDA อยู่ที่ 205-225 ล้านปอนด์ ตารางพรีเมียร์ลีกที่สโมสรแจ้งระบุว่าไตรมาสแรกมีเกมลีก 5 นัด ไตรมาสที่ 2 และ 3 มี 13 และ 12 นัดตามลำดับ และไตรมาสที่ 4 มี 8 นัด ซึ่งหมายความว่ารายได้หลักส่วนใหญ่ของปียังรออยู่ข้างหน้า

จับตาต่อจากนี้

ยูไนเต็ดต้องลงสนามติดกันถึง 3 เกมภายใน 7 วัน ตามปฏิทินของ BBC Sport ตามเวลาประเทศไทย (บวก 7 ชั่วโมงจากเวลาอังกฤษ) เริ่มจากพรีเมียร์ลีกเยือนลิเวอร์พูล วันอาทิตย์ที่ 22 พฤศจิกายน 16.30 น. เวลาอังกฤษ หรือ 23.30 น. ตามเวลาไทย (อ่านพรีวิวเต็มได้ที่ ลิเวอร์พูล พบ แมนยู ประเดิมสนามของโปเช็ตติโน่)

จากนั้นเป็นเกมแชมเปี้ยนส์ ลีกเยือนสปอร์ติ้ง ลิสบอน วันพุธที่ 25 พฤศจิกายน 20.00 น. เวลาอังกฤษ หรือ 03.00 น. ของวันพฤหัสบดีที่ 26 พฤศจิกายน ตามเวลาไทย และเปิดบ้านพบเบรนท์ฟอร์ดในพรีเมียร์ลีก วันเสาร์ที่ 28 พฤศจิกายน 15.00 น. เวลาอังกฤษ หรือ 22.00 น. ตามเวลาไทย

ติดตามข่าวทีมนี้ต่อได้ที่ หน้าแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด หน้าแชมเปี้ยนส์ ลีก และ หมวดพรีเมียร์ลีก ของ Bangkok Sport

คำถามที่พบบ่อย

แมนยู ประกาศงบไตรมาสแรกปี 2027 เมื่อไร

สโมสรเผยแพร่ผลประกอบการไตรมาสแรกของปีการเงิน 2027 (สิ้นสุด 30 กันยายน 2569) เมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน 2569 ตามเอกสารอย่างเป็นทางการของสโมสร

แมนยู ขาดทุนไตรมาสนี้เท่าไร

ขาดทุนจากการดำเนินงาน 3.0 ล้านปอนด์ และขาดทุนสุทธิ 18.1 ล้านปอนด์ ขณะที่รายได้รวมเพิ่มขึ้น 4.1% เป็น 146.1 ล้านปอนด์

ทำไมรายได้ลิขสิทธิ์ถ่ายทอดสดของแมนยูเพิ่มขึ้น

เพราะทีมกลับมาเล่นยูฟ่า แชมเปี้ยนส์ ลีกในฤดูกาลนี้ โดยปีก่อนไม่มีฟุตบอลยุโรป รายได้ส่วนนี้จึงเพิ่มขึ้น 17.7% เป็น 35.2 ล้านปอนด์

เป้ารายได้ทั้งปีของแมนยูคือเท่าไร

สโมสรคงคาดการณ์เดิมไว้ที่ 740-760 ล้านปอนด์ และ Adjusted EBITDA ที่ 205-225 ล้านปอนด์ สำหรับปีการเงิน 2027

แมนยูเตะกับลิเวอร์พูลวันไหน

เตะวันอาทิตย์ที่ 22 พฤศจิกายน 2569 เวลา 16.30 น. ตามเวลาอังกฤษ หรือ 23.30 น. ตามเวลาประเทศไทย