ข่าวฟุตบอลและกีฬาไทย อัปเดตทุกวัน

บุรีรัมย์พ่ายคาเนดานัดแรกในโชปี้ คัพ! โฮจิมินห์ซิตี้ โพลิศ เฉือน 1-0 ประตูชัยนาทีที่ 88 หลังตรวจ VAR

บุรีรัมย์ ยูไนเต็ด ยิงไม่เข้าทั้งเกมและแพ้ โฮจิมินห์ ซิตี้ โพลิศ เอฟซี 0-1 ศึกโชปี้ คัพ 2026/27 กลุ่มเอ ประตูชัยของ เหงียน ไท๊ กวั๊ก เกือง นาทีที่ 88 ในเกมที่ ราอูล คาเนดา คุมนัดแรก

บุรีรัมย์พ่ายคาเนดานัดแรกในโชปี้ คัพ! โฮจิมินห์ซิตี้ โพลิศ เฉือน 1-0 ประตูชัยนาทีที่ 88 หลังตรวจ VAR
ภาพ: The Star

บุรีรัมย์ ยูไนเต็ด แชมป์โชปี้ คัพ 2 สมัยติดต่อกัน เสียท่าพ่าย โฮจิมินห์ ซิตี้ โพลิศ เอฟซี 0-1 ในเกมเยือนนัดที่สองของกลุ่มเอ ศึกโชปี้ คัพ (อาเซียน คลับ แชมเปียนชิป) ฤดูกาล 2026/27 ที่สนามบิ่ญซวง สเตเดียม (Bình Dương Stadium) ประเทศเวียดนาม เมื่อเย็นวันพุธที่ 18 พฤศจิกายน 2569 เวลา 18.00 น. ตามเวลาประเทศไทย ประตูเดียวของเกมเป็นของ เหงียน ไท๊ กวั๊ก เกือง (Nguyễn Thái Quốc Cường) ในนาทีที่ 88 และผู้ตัดสินยืนยันประตูหลังตรวจ VAR ตามบันทึกเหตุการณ์ของเว็บไซต์ทางการ ASEAN United FC

นี่คือการคุมทีมนัดแรกในรายการนี้ของ ราอูล คาเนดา (Raúl Caneda) โค้ชชาวสเปนที่เข้ามารับช่วงต่อจาก มาริโอ ซิลวา ในช่วงปลายเดือนตุลาคม และเป็นความพ่ายแพ้ครั้งแรกของบุรีรัมย์ในรอบแบ่งกลุ่มฤดูกาลนี้ บทความนี้สรุปเหตุการณ์สำคัญตลอดเกม สถิติที่ตรวจสอบได้ ผลต่อตารางกลุ่มเอ และโปรแกรมที่เหลือของทัพช้างศึกแดนอีสานในรายการนี้

สรุปผล: ไม่มีประตูจนถึงนาทีที่ 88

ตามบันทึกเหตุการณ์อย่างเป็นทางการ เกมนี้ไม่มีประตูตลอดครึ่งแรก และจบ 45 นาทีแรกที่ 0-0 ทีมเจ้าบ้านเป็นฝ่ายเปิดสถานการณ์ก่อนในนาทีที่ 13 เมื่อ เลโอ โกเมส ยิงจากนอกกรอบเขตโทษแต่ถูกสกัดไว้ ส่วนบุรีรัมย์มีโอกาสเด่นในนาทีที่ 9 และ 28 จาก โตนี โมยา ที่ยิงเกินคานไปทั้งสองครั้ง และในนาทีที่ 26 โกรัน เชาซิช ยิงในกรอบเขตโทษแต่ผู้รักษาประตู เล้ ยาง ปาทริก (Lê Giang Patrik) ปัดไว้ได้ ใบเหลืองใบแรกของเกมเป็นของ ปันสา เหมวิบูลย์ ในนาทีที่ 26 จากการทำฟาวล์

ช่วงหลังพักครึ่ง เชาซิช ยิงอีกครั้งในนาทีที่ 50 จากนอกกรอบเขตโทษ แต่ปาทริกเซฟได้อีกครั้ง โมยาเป็นผู้จ่ายบอลให้ก่อนยิง ทีมเยือนเปลี่ยนตัวหลายจุดช่วงนาทีที่ 60 ถึง 67 โดย สเตฟาน ชิมเมอร์ ลงแทน อเล็กซานดรู ทูโดรี และ คาจู ลงแทน เคิงสลีย์ ชินด์เลอร์ ในนาทีที่ 60 จากนั้นในนาทีที่ 67 เซบาส โมยาโน ลงแทน เชาซิช และ จักรพันธ์ ไพรสุวรรณ ลงแทน พิทิวัฒน์ สุขจิตธรรมกุล ชิมเมอร์ได้โอกาสโหม่งในระยะประชิดจากการเปิดของคาจูในนาทีที่ 67 แต่โหม่งเฉียดกรอบไปทางขวา ส่วนโมยาโนยิงในนาทีที่ 70 จากมุมแคบทางขวาก็ถูกปาทริกปัดออก

ฝั่งเวียดนามเปลี่ยนตัวหลายจุดเช่นกัน โดย โง ดัง โคอา ลงแทน ไมเคิล โอลาฮา ในนาทีที่ 68 และ เหงียน ดึ๊ก ฟู ลงแทน เลโอ โกเมส ในนาทีที่ 67 ก่อนที่ในนาทีที่ 76 จะส่ง ด๋าว ก๊วก ซา ลงแทน ฆวนโจ นาร์บาเอซ และ ฟาน วัน ดึ๊ก ลงแทน อัลไดร์ เฟร์เรรา ผลของการเปลี่ยนตัวปรากฏในช่วงท้ายเกม เมื่อ ฟาน วัน ดึ๊ก ยิงจากกลางกรอบเขตโทษในนาทีที่ 88 แต่ นีล เอเธอริดจ์ ผู้รักษาประตูบุรีรัมย์ ปัดไว้ได้ ซึ่งผู้จ่ายบอลให้คือ โง ดัง โคอา

หลังจากนั้นไม่นาน ในนาทีที่ 88 เช่นกัน ประตูชัยก็เกิดขึ้น ตามบันทึกเหตุการณ์ กวั๊ก เกือง ใช้เท้าขวายิงจากด้านซ้ายของกรอบเขตโทษเข้ามุมบนขวา และประตูได้รับการยืนยันหลังตรวจ VAR เขาได้ใบเหลืองในนาทีที่ 89 ฐานเฉลิมฉลองเกินเหตุ เกมถูกทดเวลาและจบลงที่นาทีที่ 90+6 ด้วยสกอร์ 1-0 ของเจ้าบ้าน

สถิติสำคัญที่ตรวจสอบได้จากข้อมูลทางการ

หน้าสถิติของเว็บไซต์ ASEAN United FC ระบุว่าทั้งสองทีมยิงตรงกรอบเท่ากันที่ 3 ครั้ง ฝั่งเจ้าบ้านยิงนอกกรอบ 6 ครั้ง ส่วนบุรีรัมย์ยิงนอกกรอบ 4 ครั้ง ผู้รักษาประตูเจ้าบ้านเซฟได้ 3 ครั้ง และเอเธอริดจ์ฝั่งบุรีรัมย์เซฟได้ 2 ครั้ง ทั้งสองทีมทำฟาวล์ 6 ครั้งเท่ากัน และได้ใบเหลืองทีมละ 2 ใบ โดยฝั่งบุรีรัมย์เป็นของ ปันสา เหมวิบูลย์ และ พิทิวัฒน์ สุขจิตธรรมกุล ส่วนฝั่งเจ้าบ้านเป็นของ ด๋าว ก๊วก ซา และกวั๊ก เกือง

ตัวเลขชุดนี้บอกว่าเกมสูสีมาก บุรีรัมย์ยิงตรงกรอบเท่ากับเจ้าบ้าน และไม่มีใบแดงในเกม แต่ผู้ที่ปิดประตูได้ก่อนคือทีมเวียดนาม ผู้ตัดสินหลักของเกมคือ มูฮัมหมัด นัซมี บิน นาซารุดดิน (Muhammad Nazmi bin Nasaruddin) จากมาเลเซีย โดยมี คิม ยู-จอง เป็นผู้ช่วยผู้ตัดสินวิดีโอ ตามรายชื่อเจ้าหน้าที่ในหน้าแมตช์ทางการ

ผู้ยิงประตูชัย: เหงียน ไท๊ กวั๊ก เกือง คือใคร

ตามข้อมูลวิกิพีเดีย กวั๊ก เกือง เกิดเมื่อวันที่ 6 มีนาคม 2547 เป็นกองกลางชาวเวียดนาม เล่นให้ โฮจิมินห์ ซิตี้ โพลิศ (ชื่อทางการของสโมสรคือ Công An Hồ Chí Minh City) และเป็นหนึ่งในผู้เล่นทีมชาติเวียดนาม เขาเกิดที่จังหวัดเหงะอาน ก่อนย้ายไปอยู่จังหวัดด่งนายตั้งแต่เด็ก เข้าสู่อคาเดมี HAGL–Arsenal JMG ในปี 2557 จากนั้นไปอยู่กับ Nutifood JMG ซึ่งเป็นทีมในเครือ ก่อนเริ่มอาชีพที่สโมสรบ่าเหรียะ-หวุงเต่า ในปี 2566 และย้ายมาร่วมทีมในวีลีก 1 เมื่อวันที่ 7 สิงหาคม 2567

วิกิพีเดียบันทึกอีกว่าเขาเป็นญาติกับ เหงียน กง เฟือง นักเตะทีมชาติเวียดนาม และมีเกียรติประวัติคว้าแชมป์ถ้วยแห่งชาติเวียดนามฤดูกาล 2025–26 กับสโมสร รวมถึงเหรียญทองซีเกมส์ 2025 และอันดับที่สามเอเอฟซี ยู-23 เอเชียน คัพ 2026 กับทีมชาติเวียดนาม รุ่นอายุไม่เกิน 23 ปี ประตูนี้จึงเป็นประตูที่ทำให้นักเตะวัย 22 ปีกลายเป็นตัวชี้ขาดในเกมที่พบแชมป์เก่าสองสมัย

เส้นทางของโฮจิมินห์ ซิตี้ โพลิศ: ทีมน้องใหม่ที่ไม่เสียแต้ม

โฮจิมินห์ ซิตี้ โพลิศ เป็นทีมน้องใหม่ที่ลงแข่งรอบแบ่งกลุ่มโชปี้ คัพ เป็นครั้งแรก ตามรายงานของ The Star และวิกิพีเดียบันทึกว่า สโมสรเล่นในวีลีก 1 ตั้งแต่ฤดูกาล 2017 ชื่อสโมสรผ่านการเปลี่ยนมาหลายยุค ตั้งแต่ ท่าเรือไซ่ง่อน (Cảng Sài Gòn) จนถึง โฮจิมินห์ ซิตี้ ระหว่างปี 2552 ถึง 2568 ก่อนจะเป็นชื่อปัจจุบัน และใช้สนามเหย้าคือ ท้งเญิ้ต สเตเดียม (Thống Nhất Stadium) ผลงานในประวัติศาสตร์ตามวิกิพีเดียระบุว่า สโมสรเคยคว้าแชมป์วีลีก 1 มาแล้ว 4 สมัย

ในนัดเปิดสนามของฤดูกาลนี้ เมื่อวันที่ 7 ตุลาคม 2569 ทีมเวียดนามเสมอ ราชบุรี เอฟซี 1-1 โดย ไมเคิล โอลาฮา ยิงขึ้นนำในนาทีที่ 48 และ สก็อตต์ อัลลาร์ไดซ์ ตีเสมอให้ราชบุรีในนาทีที่ 90+2 ตามข้อมูลวิกิพีเดีย ซึ่งตรงกับรายงานของ The Star ที่ระบุว่าทีมเวียดนามเสียประตูในช่วงทดเวลา หลังจากนัดนี้ทีมเวียดนามจึงมี 4 คะแนนจาก 2 นัด คือเสมอหนึ่ง ชนะหนึ่ง

ผลต่อกลุ่มเอ: บุรีรัมย์ยังมี 1 แต้ม

กลุ่มเอของรายการนี้มี 7 ทีม ได้แก่ บุรีรัมย์ ยูไนเต็ด ราชบุรี เอฟซี โฮจิมินห์ ซิตี้ โพลิศ แทมปิเนส โรเวอร์ส บอร์เนียว ซามารินดา คูชิง ซิตี้ และ มะนิลา ดิกเกอร์ ตามข้อมูลวิกิพีเดีย แต่ละทีมแข่งพบกันหมดครึ่งเดียว ซึ่งหมายถึง 6 นัดต่อทีม และตามรายงานของ The Star 4 อันดับแรกของแต่ละกลุ่มจะเข้าสู่รอบก่อนรองชนะเลิศแบบเหย้า-เยือน

เมื่อรวมผลเสมอ บอร์เนียว 0-0 ของบุรีรัมย์เมื่อวันที่ 7 ตุลาคมกับความพ่ายแพ้ครั้งนี้ บุรีรัมย์มี 1 คะแนนจาก 2 นัด ส่วนโฮจิมินห์ ซิตี้ โพลิศ มี 4 คะแนนจาก 2 นัด ตามการคำนวณจากผลการแข่งขันที่เผยแพร่ในวิกิพีเดีย ตารางสดของเว็บไซต์ทางการอาจยังไม่อัปเดตเต็มเมื่อเกมจบเมื่อสักครู่ ผู้อ่านควรตรวจตารางล่าสุดจากหน้าอันดับของรายการอีกครั้ง

เหตุที่เกมนี้สำคัญกับบุรีรัมย์ ยูไนเต็ด

บุรีรัมย์เป็นเจ้าของแชมป์โชปี้ คัพ ฤดูกาลก่อนหน้า หลังชนะ สลังงอร์ เอฟซี 2-1 ในเลกที่สองของรอบชิงชนะเลิศ และรวมสองนัดชนะ 3-1 ตามรายงานของเว็บไซต์ทางการ ASEAN United FC การแพ้นัดนี้จึงเป็นการสะดุดครั้งแรกของแชมป์เก่าในฤดูกาลใหม่ โดยที่ผลงานรอบแบ่งกลุ่มอยู่ที่เสมอหนึ่ง แพ้หนึ่ง และยังยิงประตูไม่ได้เลยในสองนัด

ในแง่โค้ช ตามรายงานของ The Star คาเนดาเป็นโค้ชชาวสเปนวัย 57 ปี ได้รับการแต่งตั้งเมื่อประมาณสองสัปดาห์ก่อนวันที่ 16 พฤศจิกายน เพื่อมาแทน มาริโอ ซิลวา ซึ่งมารับงานต่อจาก มาร์ก แจ็กสัน ที่ออกจากสโมสรช่วงต้นเดือนกันยายน ทำให้บุรีรัมย์ใช้เฮดโค้ชถึงสามคนในเวลาไม่ถึงสามเดือน คาเนดาเริ่มงานด้วยผลเสมอ คาชิมะ แอนต์เลอร์ส 0-0 ในศึกเอเอฟซี แชมเปียนส์ลีก เอลีท ตามรายงานเดียวกัน ดังนั้นสองนัดแรกของเขาในการคุมแชมป์เก่าคือเสมอ 0-0 หนึ่งนัด และแพ้ 0-1 หนึ่งนัด

รูปแบบของเกมคืนนี้สะท้อนปัญหาที่ตามมาตั้งแต่ต้นฤดูกาล คือบุรีรัมย์ได้โอกาสยิงตรงกรอบสามครั้งแต่ไม่มีลูกไหนเข้าประตู ขณะที่ฝั่งเจ้าบ้านยิงตรงกรอบสามครั้งและเข้าประตูหนึ่งครั้ง การเปลี่ยนตัวของคาเนดาในนาทีที่ 60 และ 67 ที่ส่งกองหน้าอย่างชิมเมอร์ ลงสนาม ก็ยังหาประตูไม่ได้ แม้จะเกือบมีประตูจากการโหม่งของชิมเมอร์และการยิงของโมยาโนก็ตาม

จับตาต่อจากนี้: โปรแกรมบุรีรัมย์ที่เหลือในกลุ่มเอ

ตามตารางแข่งขันที่เผยแพร่ในวิกิพีเดีย โปรแกรมที่เหลือของบุรีรัมย์ในรอบแบ่งกลุ่ม มีดังนี้ (แปลงเป็นเวลาไทย +07:00 แล้ว)

  • 16 ธันวาคม 2569 เวลา 18.00 น. เยือน มะนิลา ดิกเกอร์ ที่นิวคลาร์ก ซิตี้ แอธเลติกส์ สเตเดียม เมืองคาปัส ประเทศฟิลิปปินส์ (ตารางระบุ 19.00 น. เวลาท้องถิ่น UTC+8)
  • 24 กุมภาพันธ์ 2570 เวลา 20.00 น. เยือน คูชิง ซิตี้ ที่ทาฮา อาริฟฟิน สเตเดียม ประเทศมาเลเซีย (ตารางระบุ 21.00 น. เวลาท้องถิ่น UTC+8)
  • 3 มีนาคม 2570 เวลา 19.00 น. เปิดบ้านพบ ราชบุรี เอฟซี ที่ช้าง อารีนา บุรีรัมย์
  • 31 มีนาคม 2570 เวลา 19.30 น. เปิดบ้านพบ แทมปิเนส โรเวอร์ส ที่ช้าง อารีนา บุรีรัมย์

บุรีรัมย์เหลืออีก 4 นัดในรอบแบ่งกลุ่ม และมีเวลาแก้ปัญหาอีกเกือบหนึ่งเดือนก่อนนัดเยือนมะนิลา ดิกเกอร์ ในวันที่ 16 ธันวาคม ผู้ที่ติดตามทีมช้างศึกแดนอีสานควรจับตาว่า คาเนดาจะปรับแนวทางการทำประตูอย่างไร เพราะสองนัดแรกของทีมในรายการนี้ยังไม่มีประตูเลย

ติดตามข่าวไทยลีกและทีมไทยในศึกระดับภูมิภาคเพิ่มเติมได้ที่ หมวดไทยลีก และ ศูนย์รวมข่าวบุรีรัมย์ ยูไนเต็ด รวมถึงข่าวก่อนเกมนัดนี้ในบทความ คาเนดาเปิดตัวคุมบุรีรัมย์นัดแรกลุยเยือนโฮจิมินห์ซิตี้ และข่าวทีมชาติไทยล่าสุดที่ หมวดทีมชาติไทย

คำถามที่พบบ่อย

บุรีรัมย์ ยูไนเต็ด พบ โฮจิมินห์ ซิตี้ โพลิศ ผลเป็นอย่างไร

โฮจิมินห์ ซิตี้ โพลิศ ชนะ 1-0 เมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน 2569 ในศึกโชปี้ คัพ 2026/27 กลุ่มเอ ประตูเดียวเป็นของ เหงียน ไท๊ กวั๊ก เกือง ในนาทีที่ 88 และประตูได้รับการยืนยันหลังตรวจ VAR

ใครยิงประตูชัยในเกมบุรีรัมย์ พบ โฮจิมินห์ ซิตี้ โพลิศ

เหงียน ไท๊ กวั๊ก เกือง กองกลางวัย 22 ปีของโฮจิมินห์ ซิตี้ โพลิศ ยิงด้วยเท้าขวาจากด้านซ้ายของกรอบเขตโทษเข้ามุมบนขวาในนาทีที่ 88 ตามบันทึกเหตุการณ์ทางการ

นี่คือนัดแรกของ ราอูล คาเนดา กับบุรีรัมย์ในโชปี้ คัพ ใช่หรือไม่

ใช่ ตามรายงานของ The Star นี่คือการคุมทีมนัดแรกของคาเนดาในศึกโชปี้ คัพ หลังเข้ามารับตำแหน่งแทน มาริโอ ซิลวา เมื่อปลายเดือนตุลาคม และก่อนหน้านี้เขาเคยคุมทีมเสมอ คาชิมะ แอนต์เลอร์ส 0-0 ในเอซีแอล เอลีท

บุรีรัมย์ ยูไนเต็ด จะเตะนัดต่อไปในโชปี้ คัพ เมื่อไร

นัดต่อไปคือเยือน มะนิลา ดิกเกอร์ ในวันที่ 16 ธันวาคม 2569 เวลา 18.00 น. ตามเวลาไทย ที่ประเทศฟิลิปปินส์ ตามตารางที่เผยแพร่ในวิกิพีเดีย

โชปี้ คัพ รอบแบ่งกลุ่มมีกี่ทีมที่เข้ารอบต่อไป

มี 14 ทีม แบ่งเป็นกลุ่มละ 7 ทีม แข่งพบกันหมดครึ่งเดียว และตามรายงานของ The Star 4 อันดับแรกของแต่ละกลุ่มเข้าสู่รอบก่อนรองชนะเลิศแบบเหย้า-เยือน